Trợ giúp và song hành cùng cộng đồng các tộc người thiểu số khẳng định chủ quyền sinh kế, nhất là các quyền liên quan tới rừng và đất rừng là việc không đơn giản, đặc biệt trong bối cảnh các nước trong khu vực Mêkông (chủ yếu là Việt Nam và Lào), nơi Chính phủ vẫn giữ vai trò quản lý chủ yếu. Quyền sinh kế là đặc ân mà tạo hóa ban tặng công bằng cho nhân loại để duy trì sự tồn sinh tất yếu của một cuộc đời. Điều này đặc biệt quan trọng với những nhóm người thiệt thòi, nhóm bên lề xã hội, thường được biết đến với các tên gọi người bản xứ, bộ lạc, dân tộc thiểu số. Các thuật ngữ mô tả những nhóm người này có thể khác nhau giữa các quốc gia. Trong tài liệu này, chúng tôi (Liên minh LISO gồm các tổ chức: SPERI-CIRUM-CODE) xác định những đối tượng cần được quan tâm, những người đã và đang phối hợp làm việc cùng chúng tôi để đảm bảo các quyền sinh kế của đồng bào các tộc người thiểu số vùng sông Mêkông.

• Tiếng Anh