Skip to content

Contract on Investment of Agro-industry plantation on 9,985 hectares in sustainable use areas of Aural Wildlife Sanctuary in Kampong Speu

This contract is established between HLH Agriculture (Cambodia) Co., Ltd and the Ministry of Environment of Cambodia on investment of agro-industry plantation on 9,985 hectares in Aural wildlife sanctuary.

Data Resources (1)

Data Resource Preview - Contract on Investment of Agro-industry plantation on 9985 hectares in sustainable use areas of Oral wildlife sancuary in Kampong Speu

Additional Info

Field Value
ပထဝီဧရိယာ (spatial range)
  • ကမ္ဘောဒီးယား
  • စီးပွါးဖြစ် မြေယာလုပ်ကိုင်ခွင့်ပြုခြင်းနှင့် စိုက်ပျိုးခြင်း
  • ပြည်သူပိုင်မြေ
စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစား Land Concession Contract
စာချုပ်ချုပ်ဆိုသော အဖွဲ့အစည်းများ
  • HLH Agriculture Cambodia Co. Ltd.
သက်ဆိုင်ရာ အစိုးရ (မျိုးစုံ)
  • သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဝန်ကြီး
  • သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဝန်ကြီး
ထုတ်ဖော်ဖွင့်ပြမှု နည်းလမ်း အစိုးရမှထုတ်ပြန်ခြင်း
ခွင့်ပြုချက် CC-BY-SA-4.0
မူပိုင်ခွင့် Yes
ရယူခြင်းနှင့် အသုံးပြုခြင်း အကန့်အသတ်များ

By accessing this website or database, users agree to take full responsibility for reliance on any site information provided and to hold harmless and waive any and all liability against individuals or entities associated with its development, form and content for any loss, harm or damage suffered as a result of its use.

ပြင်ဆင်ချက် 1
စာရွက်စာတမ်း၏ ဘာသာစကား
  • ???????????
  • Kampong Speu
Metadata ကိုရည်ညွှန်းသော သတင်းအချက်အလက်

Metadata last updated on 2017-02-23. For inquiries contact:

Open Development Cambodia, Email:, Website: Address: 43 St. 208, Phnom Penh, Cambodia

လက်မှတ်ရေးထိုးသည့်ရက်စွဲ 2009၊ 27 မတ်

HLH Agriculture (Cambodia) Co.Ltd Address: Building P17, Road Pleasure, Sangkat Teuk Tla, Khan Russei Keo, Phnom Penh

ခွင့်ပြုသော ဧရိယာ 9985
စာချုပ်ကာလ 70
စာချုပ်ကာလ ယူနစ် နှစ်များ
စီမံကိန်းအကောင်အထည်ဖော်ရာ၌ အဖွဲ့အစည်း၏ ဝတ္တရား

The company needs to ensure the protection and quality and sustainability of natural environment in Oral wildlife sanctuary.

အလုပ်အကိုင်ဖန်တီးပေးနိုင်မှု အကျဉ်းချုပ်

The company must employ local labor living around the investment area. It case the labor is not enough, the company could hire labor from other areas.

ပတ်ဝန်းကျင်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဝတ္တရား

Prevent soil erosion; Conduct the Environmental Social Impact Assessment (ESIA) accordance with the regulations of the law; Prevent forest fire; Prevent activity which harms to the fragile ecology area which determined by the ministry; Protected the forest according to biodiversity protection techniques; Do not hunting or poisoning wild animals; And other harmful activities.

လူမှု-ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကာကွယ်မှု

The company must have a budget planning to contribute to the local for development; The company should consult careful with supports from indigenous people in surrounding area; The company must promote traditional protection of community in the area; The company should ensure that they will not violates the local land rice, farm, other legal land ownership as well as the communal land of indigenous people such as land of guardian and burial land.

ဘဏ္ဍာရေးတာဝန်များ အကျဉ်းချုပ်

The company agrees to pay for tax, patent and land lease according to law.

ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာရန်ပုံငွေ အကျဉ်းချုပ်

The company has to contribute to natural protected area foundation according to article 33 of Law on Natural Protected Area and Management for 1 USD per hectare per year from 2014.

ဆိုင်းငံ့ခြင်း နှင့်/ သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်တန့်စေခြင်း

After one year of the official grant if the company does not start activity followed the development plan, the company will return back the land without making any condition.

ဆက်စပ်သော စီမံကိန်း

ဆက်ခံရရှိကြောင်းညွှန်းဆိုသည့်စာတမ်း HLH_Agriculture__27.03.2009.pdf
တင်ခဲ့သည့်ရက်စွဲ ဖေဖော်ဝါရီ 23, 2017, 08:09 (UTC)
ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည့်ရက်စွဲ ဧပြီ 19, 2017, 08:43 (UTC)