Indigenous data sovereignty in the Mekong Region

မဲခေါင်ဒေသသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်နေကြသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် ကွဲပြားခြားနားသော လူမျိုးစုအဖွဲ့အစည်းပေါင်း ၁၀၀ ကျော် နေထိုင်ရာ ဒေသတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် တိုင်းရင်းလူနည်းစု (IEM) တို့၏ မျိုးနွယ်အုပ်စုတစ်စုစီတွင် ထူးခြားသော ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများရှိကြသော်လည်း “မြေယာနှင့် သဘာဝသယံဇာတ ရရှိနိုင်မှု” ဟူသည့် ယေဘုယျအကြောင်းအရာတစ်ခု ပေါ်ထွက်လာသည်။ ကုလသမဂ္ဂ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း (ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံ၊ ၂၀၁၇) တွင် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ အခွင့်အရေးများကို တစ်ကမ္ဘာလုံးက အသိအမှတ်ပြုထားသော်လည်း ကိုလိုနီပြုခြင်းနှင့် နေရပ်ပြန်ခြင်းတို့ကြောင့် အချို့သောကိစ္စရပ်များတွင် IEM တို့၏ အခွင့်အရေးများသည် အဓိပ္ပာယ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ IEM များမှ ထွက်ပေါ်လာသော အချက်အလက်များနှင့် အသိပညာဗဟုသုတများသည် အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာများအရ အများအားဖြင့် တရားမဝင်စေရန် ပြုလုပ်ထားခြင်းကြောင့် သက်ဆိုင်ရာ သဘာဝသယံဇာတများအပေါ်အခြေခံ၍ လယ်ယာမြေနှင့် အသက်မွေးမှုအတွက် IEM တို့၏ အရေးဆိုမှုများသည် တစိတ်တပိုင်း ထိခိုက်ခဲ့ရသည်။

ပွင့်လင်းအချက်အလက်မူဝါဒများသည် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ အချက်အလက်ဆိုင်ရာ အချုပ်အခြာအာဏာအပေါ် အလေးအနက်ဆောင်ရွက်ထားကာ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ထားသည့်ကွန်ရက်တစ်ခု တည်ဆောက်ရာ၌ ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုသည်။ ဤစာတမ်းတွင် အဆိုပါမူဝါဒများသည် ကမ္ဘောဒီးယား၊ လာအိုနှင့် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံများရှိ မြေယာအရေးဆိုမှုများ၌ အများပြည်သူတို့အား အချက်အလက်ပံ့ပိုးပေးမှုနှင့် အသုံးပြုမှုတို့တွင် မည်ကဲ့သို့ အထောက်အကူဖြစ်စေကြောင်းကို ဆွေးနွေးထားသည်။