This Agreement shall apply to: (a) All multimodal transport operators under the register of each competent national body; and (b) All contracts of multimodal transport for the purpose of settling civil claims, if: (i) The place for the taking in charge of the goods by the multimodal transport operator as provided for in the multimodal transport contract is located in a Member Country, or (ii) The place for delivery of the goods by the multimodal transport operator as provided for in the multimodal transport contract is located in a Member Country.

• ภาษาอังกฤษ